早冬

早冬

朝代:唐代

作者:白居易

原文:

十月江南天氣好,可憐冬景似春華。
霜輕未殺萋萋草,日暖初幹漠漠沙。
老柘葉黃如嫩樹,寒櫻枝白是狂花。
此時卻羨閑人醉,五馬無由入酒傢。

參考翻譯

寫翻譯

譯文

江南的十月天氣很好,冬天的景色像春天一樣可愛。寒霜未凍死小草,太陽曬幹瞭大地。老柘樹雖然葉子黃瞭,但仍然像初生的一樣。這個時候的我隻羨慕喝酒人的那份清閑,不知不覺走入酒傢。▼

作者介紹

白居易

白居易(772~846),字樂天,晚年又號稱香山居士,河南鄭州新鄭人,是我國唐代偉大的現實主義詩人,他的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陜西、出生於河南鄭州新鄭,葬於洛陽。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園(白居易墓)坐落在洛陽城南香山的琵琶峰。…

Comments are closed.