絕句·書當快意讀易盡

絕句·書當快意讀易盡

朝代:宋代

作者:陳師道

原文:

書當快意讀易盡,客有可人期不來。
世事相違每如此,好懷百歲幾回開?

參考翻譯

寫翻譯

譯文及註釋

譯文讀到一本好書,心中十分高興,可惜沒多久就讀完瞭;與知心朋友親切交談,心中十分高興,可惜朋友不能常常到來。世界上的事往往是這樣美中不足與意願相乖,人生百年,有多少次能夠歡笑開懷?註釋① 快意:稱心滿意。② 可人:合心意的人,品行可取的人。③好懷:好興致。▼

參考賞析

寫賞析

賞析

這首詩講的是這樣一種生活感受:合口味的好書,讀起來饒有興味,頗感愜意,但往往很快就讀完瞭,掩卷之際,令人悵然。對脾氣的朋友,談起話來很投機,非常盼望這樣的知心朋友多多前來與之交談,但偏偏不見蹤影,久盼之後,令人失望。世界上的事情每每是這樣,希望和現實總是發生矛盾,不如意者十居八九,一個人一生中是很難▼

作者介紹

陳師道

陳師道(1053~1102)北宋官員、詩人。字履常,一字無己,號後山居士,漢族,彭城(今江蘇徐州)人。元祐初蘇軾等薦其文行,起為徐州教授,歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道,閉門苦吟,有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一,江西詩派重要作傢。亦能詞,其詞風格與詩相近,以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《後山先生集》,詞有《後山詞》。…

Comments are closed.