王孫遊

王孫遊

朝代:南北朝

作者:謝朓

原文:

綠草蔓如絲,雜樹紅英發。
無論君不歸,君歸芳已歇。

參考翻譯

寫翻譯

譯文及註釋

譯文地上長滿瞭如絲的綠草,樹上開滿瞭爛漫的紅花,已是暮春時節瞭。莫說你不回來,即使回來,春天也過去瞭。註釋①蔓:蔓延。 ②英:花。 ③無論:莫說。 ④歇:盡。▼

參考賞析

寫賞析

鑒賞

這是一首樂府詩,《樂府詩集》收入“雜曲歌辭”一類。魏晉以來,文人創作樂府詩往往有一個特點:總是圍繞著“古辭”(漢樂府)打轉轉,或擬古辭,或以古辭為引子生發開去(當然也有棄古辭於不顧而自鑄偉辭的)。這種從古辭中尋找“母題”使創作上有所依傍的作法,已形成一個程式。南朝詩人寫樂府詩雖然也依這一程式,但卻出▼

作者介紹

謝朓

謝朓(464~499年),字玄暉。漢族,陳郡陽夏(今河南太康縣)人。南朝齊時著名的山水詩人,出身世傢大族。謝朓與謝靈運同族,世稱“小謝”。初任竟陵王蕭子良功曹、文學,為“竟陵八友”之一。後官宣城太守,終尚書吏部郎,又稱謝宣城、謝吏部。東昏侯永元初,遭始安王蕭遙光誣陷,下獄死。曾與沈約等共創“永明體”。今存詩二百餘首,多描寫自然景物,間亦直抒懷抱,詩風清新秀麗,圓美流轉,善於發端,時有佳句;又平仄協調,對偶工整,開啟唐代律絕之先河。…

Comments are closed.