Archive for 唐詩三百首

蘭陵王·丙子送春

蘭陵王·丙子送春 朝代:宋代 作者:劉辰翁 原文: 送春去。春去人間無路。秋千外,芳草連天,誰遣風沙暗南浦。依依甚意緒。漫憶海門飛絮。亂鴉過,鬥轉城荒,不見來時試燈處。 春去。最誰苦。但箭雁沈邊,梁燕無主。杜鵑聲裡長門暮。想玉樹凋土,淚盤如露。咸陽送客屢回顧。斜日未能度。 春去。尚來否。正江令恨別,庾信愁賦。二人皆北去。蘇堤盡日風和雨。嘆神遊故國,花記前度。人生流落,顧孺子,共夜語。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文欲送春天歸去,可是整個人間沒有春 ...... More

西江月·新秋寫興

西江月·新秋寫興 朝代:宋代 作者:劉辰翁 原文: 天上低昂仰舊,人間兒女成狂。夜來處處試新妝。卻是人間天上。 不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。夢從海底跨枯桑。閱盡銀河風浪。 寫翻譯 寫賞析 糾錯 下載 收藏 評分: 很差較差還行推薦力薦 參考賞析 寫賞析 鑒賞 這首詞是作者借七夕來抒發自己寄寓故國之思 ...... More

賀新郎·西湖

賀新郎·西湖 朝代:宋代 作者:文及翁 原文: 一勺西湖水。渡江來、百年歌舞,百年酣醉。回首洛陽花世界,煙渺黍離之地。更不復、新亭墮淚。簇樂紅妝搖畫艇,問中流、擊楫誰人是。千古恨,幾時洗。 餘生自負澄清志。更有誰、翻溪未遇,傳巖未起。國事如今誰倚仗,衣帶一江而已。便都道、江神堪恃。借問孤山林處士,但掉頭、笑指梅花蕊。天下事,可知矣。 參考翻譯 寫翻譯 註釋 一勺:形容西湖湖小水淺。渡江:指宋高宗建炎元年渡過長江,在杭州建都。洛陽花石:椐宋人李格非的《 ...... More

清平樂·宮怨

清平樂·宮怨 朝代:宋代 作者:黃升 原文: 珠簾寂寂。愁背銀缸泣。記得少年初選入。三十六宮第一。 當年掌上承恩。而今冷落長門。又是羊車過也,月明花落黃昏。 參考翻譯 寫翻譯 譯文 珠簾靜靜地低垂,她愁苦地背對著油燈流淚。記得少女時剛被選入宮內,三十六宮中數她最美。當年她備受君王恩寵,如今卻被冷落在長門宮中。又傳來君王車駕駛過的響聲,而她卻隻能呆立不動,面對著黃昏中的落花,明月照著一個孤單的身影。▼ 參考賞析 寫賞析 鑒賞 這首詞 ...... More

唐多令·惜別

唐多令·惜別 朝代:宋代 作者:吳文英 原文: 何處合成愁。離人心上秋。縱芭蕉、不雨也颼颼。都道晚涼天氣好,有明月、怕登樓。 年事夢中休。花空煙水流。燕辭歸、客尚淹留。垂柳不縈裙帶住。漫長是、系行舟。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文怎樣合成一個“愁”,是離別之人的心上加個秋。縱然是秋雨停歇之後,風吹芭蕉的葉片,也吹出冷氣颼颼。別人都說是晚涼時的天氣最好,可是我卻害怕登上高樓,那明月光下的清景,更加令我滋生憂愁。往昔的種種情事好像夢境一樣去悠悠,就像 ...... More

八聲甘州·靈巖陪庾幕諸公遊

八聲甘州·靈巖陪庾幕諸公遊 朝代:宋代 作者:吳文英 原文: 渺空煙四遠,是何年、青天墜長星?幻蒼崖雲樹,名娃金屋,殘霸宮城。箭徑酸風射眼,膩水染花腥。時靸雙鴛響,廊葉秋聲。宮裡吳王沉醉,倩五湖倦客,獨釣醒醒。問蒼波無語,華發奈山青。水涵空、闌幹高處,送亂鴉斜日落漁汀。連呼酒、上琴臺去,秋與雲平。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文極目遠眺四方,縹緲的長空萬裡,雲煙渺茫向四處飄散。不知是何年何月,青天墜下的長星。幻化出這座蒼翠的山崖,雲樹蔥籠,幻化 ...... More

鶯啼序·春晚感懷

鶯啼序·春晚感懷 朝代:宋代 作者:吳文英 原文:   殘寒正欺病酒,掩沉香繡戶。燕來晚、飛入西城,似說春事遲暮。畫船載、清明過卻,晴煙冉冉吳宮樹。念羈情、遊蕩隨風,化為輕絮。   十載西湖,傍柳系馬,趁嬌塵軟霧。溯紅漸招入仙溪,錦兒偷寄幽素,倚銀屏、春寬夢窄,斷紅濕、歌紈金縷。暝堤空,輕把斜陽,總還鷗鷺。   幽蘭旋老,杜若還生,水鄉尚寄旅。別後訪、六橋無信,事往花委,瘞玉埋香,幾番風雨。長波妒盼,遙山羞黛,漁燈分影春江宿。記當時、短楫桃根渡,青樓仿佛,臨分敗壁題詩,淚墨慘淡塵土。危亭望極 ...... More

清平樂·候蛩淒斷

清平樂·候蛩淒斷 朝代:宋代 作者:張炎 原文: 候蛩淒斷。人語西風岸。月落沙平江似練。望盡蘆花無雁。 暗教愁損蘭成,可憐夜夜關情。隻有一枝梧葉,不知多少秋聲。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文蟋蟀哀鳴欲斷魂,秋風蕭瑟秋江岸,人語秋蟲共鳴。冷月落沙洲,澄江如彩絹,千裡蘆花望斷,不見歸雁行蹤。默默愁煞庾信,可憐夜夜脈脈含離情。隻有那一葉梧桐悠悠下,不知寄托瞭多少秋涼悲聲!註釋蛩:音窮,蟋蟀。練:素白未染之熟絹。▼ 參考賞析 寫賞析 ...... More

風入松·聽風聽雨過清明

風入松·聽風聽雨過清明 朝代:宋代 作者:吳文英 原文: 聽風聽雨過清明。愁草瘞花銘。樓前綠暗分攜路,一絲柳、一寸柔情。料峭春寒中酒,交加曉夢啼鶯。 西園日日掃林亭。依舊賞新晴。黃蜂頻撲秋千索,有當時、纖手香凝。惆悵雙鴛不到,幽階一夜苔生。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文聽著淒風苦雨之聲,我獨自寂寞地過著清明。掩埋好遍地的落花,我滿懷憂愁地起草葬花之銘。樓前依依惜別的地方,如今已是一片濃密的綠蔭。每一縷柳絲,都寄托著一分柔情。料峭的春寒中,我獨自 ...... More

八聲甘州·記玉關踏雪事清遊

八聲甘州·記玉關踏雪事清遊 朝代:宋代 作者:張炎 原文: 辛卯歲,沈堯道同餘北歸,各處杭、越。逾歲,堯道來問寂寞,語笑數日。又復別去。賦此曲,並寄趙學舟。 記玉關踏雪事清遊,寒氣脆貂裘。傍枯林古道,長河飲馬,此意悠悠。短夢依然江表,老淚灑西州。一字無題處,落葉都愁。載取白雲歸去,問誰留楚佩,弄影中洲?折蘆花贈遠,零落一身秋。向尋常、野橋流水,待招來,不是舊沙鷗。空懷感,有斜陽處,卻怕登樓。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文記得在北方邊關,專事去踏雪漫遊,寒氣凍硬瞭貂 ...... More

浣溪沙·門隔花深夢舊遊

浣溪沙·門隔花深夢舊遊 朝代:宋代 作者:吳文英 原文: 門隔花深夢舊遊。夕陽無語燕歸愁。玉纖香動小簾鉤。 落絮無聲春墮淚,行雲有影月含羞。東風臨夜冷於秋。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文我的夢魂總是在舊夢中尋遊,夢境中我又來到當年的庭院,深深的花叢把院門遮掩住瞭。斜陽默默無言地漸漸向西邊沉下去,歸來的燕子也沉默無言,仿佛帶著萬般憂愁。一股幽香浮動,她那雙帶有香味的白皙的纖纖玉指,輕輕地拉開瞭小小的幕簾。悠悠的柳絮無聲墜落,那是老天爺為人世間的生 ...... More

滿江紅·題南京夷山驛

滿江紅·題南京夷山驛 朝代:宋代 作者:王清惠 原文: 太液芙蓉,渾不似、舊時顏色。 曾記得、春風雨露,玉樓金闕。名播蘭馨妃後裡,暈潮蓮臉君王側。忽一聲、鼙鼓揭天來,繁華歇。龍虎散,風雲滅。千古恨,憑誰說。對山河百二,淚盈襟血。客館夜驚塵土夢,宮車曉碾關山月。問嫦娥、於我肯從容,同圓缺? 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文禦園裡太液池的荷花,再不像從前那麼嬌艷。還曾記得,花承雨露春風,人蒙浩蕩皇恩,玉樓金閣,富麗宮殿。聲名在後妃中像蘭花一樣芬芳,臉龐如蓮花般紅潤光鮮,常 ...... More

水調歌頭·平山堂用東坡韻

水調歌頭·平山堂用東坡韻 朝代:宋代 作者:方嶽 原文: 秋雨一何碧,山色倚晴空。江南江北愁思,分付酒螺紅。蘆葉蓬舟千重,菰菜蓴羹一夢,無語寄歸鴻。醉眼渺河洛,遺恨夕陽中。 蘋洲外,山欲暝,斂眉峰。人間俯仰陳跡,嘆息兩仙翁。不見當時楊柳,隻是從前煙雨,磨滅幾英雄。天地一孤嘯,匹馬又西風。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文平山堂上佇立遠望,秋雨過後,江岸的山色在晴空映襯下分外青碧。一個人輾轉大江南北,有多少憂愁思緒,都付之一醉,暫且忘卻吧。乘坐小船沿 ...... More

玉樓春·戲林推

玉樓春·戲林推 朝代:宋代 作者:劉克莊 原文: 年年躍馬長安市。客舍似傢傢似寄。青錢換酒日無何,紅燭呼盧宵不寐。 易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文年年騎著高頭大馬在京城裡東奔西跑,竟然把客舍當成瞭傢裡,傢裡反而像成瞭寄宿的地方一樣。每天都拿著青銅大錢買酒狂飲,整日吊兒郎當,無所事事一天混到晚,每天晚上點起紅燭擲骰賭博,經常都是徹夜不眠一直到天亮。你應該知道,妻子的真情容易得到,妓女 ...... More

長相思·花深深

長相思·花深深 朝代:宋代 作者:陳東甫 原文: 花深深。柳陰陰。度柳穿花覓信音。君心負妾心。 怨嗚琴。恨孤衾。鈿誓釵盟何處尋。當初誰料今。 寫翻譯 寫賞析 糾錯 下載 收藏 評分: 很差較差還行推薦力薦 參考賞析 寫賞析 賞析 這是一首描寫棄婦的怨詞。“花深深。柳陰陰。”起筆用聯綿辭深深、陰陰,將春 ...... More

綺羅香·詠春雨

綺羅香·詠春雨 朝代:宋代 作者:史達祖 原文: 做冷欺花,將煙困柳,千裡偷催春暮。盡日冥迷,愁裡欲飛還住。驚粉重、蝶宿西園,喜泥潤、燕歸南浦。最妨它、佳約風流,鈿車不到杜陵路。 沈沈江上望極,還被春潮晚急,難尋官渡。隱約遙峰,和淚謝娘眉嫵。臨斷岸、新綠生時,是落紅、帶愁流處。記當日、門掩梨花,翦燈深夜語。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文春雨挾著冷氣,欺凌早開的花朵,霧氣漫著煙縷,困疲垂拂的柳樹,千裡煙雨暗暗地催促著晚春的遲暮。整日裡昏暗迷蒙,像 ...... More

湘春夜月·近清明

湘春夜月·近清明 朝代:宋代 作者:黃孝邁 原文: 近清明。翠禽枝上消魂。可惜一片清歌,都付與黃昏。欲共柳花低訴,怕柳花輕薄,不解傷春。念楚鄉旅宿,柔情別緒,誰與溫存。 空樽夜泣,青山不語,殘月當門。翠玉樓前,惟是有、一波湘水,搖蕩湘雲。天長夢短,問甚時、重見桃根。這次第,算人間沒個並刀,剪斷心上愁痕。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文臨近清明時分,枝頭上翠鳥的叫聲淒婉動人。可惜這一片清歌,都付與寂寞的黃昏。想要對柳花低述衷曲,又怕柳花輕薄,不懂得 ...... More

賀新郎·九日

賀新郎·九日 朝代:宋代 作者:劉克莊 原文: 湛湛長空黑。更那堪、斜風細雨,亂愁如織。老眼平生空四海,賴有高樓百尺。看浩蕩、千崖秋色。白發書生神州淚,盡淒涼、不向牛山滴。追往事,去無跡。 少年自負凌雲筆。到而今、春華落盡,滿懷蕭瑟。常恨世人新意少,愛說南朝狂客。把破帽、年年拈出。若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。鴻北去,日西匿。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文暗沉沉的天空一片昏黑,又交織著斜風細雨。實在令人難以忍受,我的心中紛亂如麻,千絲萬縷 ...... More

雙雙燕·詠燕

雙雙燕·詠燕 朝代:宋代 作者:史達祖 原文: 過春社瞭,度簾幕中間,去年塵冷。差池欲住,試入舊巢相並。還相雕梁藻井。又軟語、商量不定。飄然快拂花梢,翠尾分開紅影。 芳徑。芹泥雨潤。愛貼地爭飛,競誇輕俊。紅樓歸晚,看足柳昏花暝。應自棲香正穩。便忘瞭、天涯芳信。愁損翠黛雙蛾,日日畫闌獨憑。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文春社日剛剛過去,你們就在樓閣的簾幕中間穿飛,屋梁上落滿瞭舊年的灰塵,冷冷清清。分開羽翼想停下來,再試著鉆進舊巢雙棲並宿。好奇地張望 ...... More

青玉案·年年社日停針線

青玉案·年年社日停針線 朝代:宋代 作者:黃公紹 原文: 年年社日停針線。怎忍見、雙飛燕。今日江城春已半。一身猶在,亂山深處,寂寞溪橋畔。春衫著破誰針線。點點行行淚痕滿。落日解鞍芳草岸。花無人戴,酒無人勸,醉也無人管。 參考翻譯 寫翻譯 譯文及註釋 譯文年年春社的日子婦女們停下針線,孤單的她怎忍看見,雙飛雙棲的春燕?今日江城春色已過去大半,我獨自還羈身於亂山深處,寂寞地佇立在小溪畔。春衫穿破瞭誰給我補綴針線?點點行行的淚痕灑滿春衫。落日時分我解鞍駐 ...... More