Wiki101.com.tw

人生格言,勵志名言,名人名言,國學,散文,詩詞鑑賞,成語大全,周公解夢

關於友誼的英文名言|名言語錄大全

1、真誠的友誼好象健康,失去時才知道它的可貴。

Sincere friendship seems to be healthy, but its value is not known until it is lost.

2、在業務的基礎上建立的友誼,勝地過在友誼的基礎上建立的業務。

Friendship based on business is better than business based on friendship.

3、朋友間必須是患難相濟,那才能說得上是真正的友誼。

Friends must help each other in order to be true friendship.

4、友誼永遠是一個甜柔的責任,從來不是一種機會。

Friendship is always a sweet responsibility, never an opportunity.

5、友誼、活躍和青春的歌聲會減輕我們的痛苦。

The songs of friendship, activity and youth will ease our pain.

6、幫助朋友,以保持友誼;寬恕敵人,為爭取感化。

Help your friends to maintain friendship, forgive your enemies and strive for inspiration.

7、那些背叛同伴的人,常常不知不覺地把自己也一起滅亡瞭。

Those who betray their companions often unconsciously destroy themselves together.

8、無需做作和謊言的朋友中間,你才會感到愉快。

You don’t have to be a friend of pretence and lies to be happy.

9、友誼之光像磷火,當四周漆黑之際最為顯露。

The light of friendship is like phosphorus fire, when it is dark all around.

10、異性友情的發展,就像雙曲線,無限接近但永不觸及。

The development of heterosexual friendship, like hyperbola, is infinitely close but never touched.

11、友誼是人生的調味品,也是人生的止痛藥。

Friendship is not only the spice of life, but also the painkiller of life.

12、友誼既不需要奴隸,也不允許有統治者,友誼喜歡平等。

Friendship needs neither slaves nor rulers. Friendship likes equality.

13、在歡樂時,朋友會認識我們;在患難時,我們會認識朋友。

Friends know us when we are happy, and we know friends when we are in trouble.

14、真誠的友誼好像健康,失去時才知道它的可貴。

Sincere friendship is like health. It’s only when you lose it that you know its value.

15、你我間的友情就是彼此一種心靈的感應,是一種心領神會的感悟。

The friendship between you and me is a kind of spiritual feeling, a kind of spiritual understanding.

16、這是一條友誼的規律:一旦疑心從前門走進,愛情就會從後門溜走。

It’s a rule of friendship: once suspicion enters through the front door, love slips through the back door.

17、開誠佈公與否和友情的深淺,不應該用時間的長短來衡量。

Openness and friendship should not be measured by the length of time.

18、友誼建立在同志中,鞏固在真摯上,發展在批評裡,斷送在奉承中。

Friendship is built in comrades, consolidated in sincerity, developed in criticism, and ended in flattery.

19、真正的友誼總是預見對方的需要,而不是宣佈自己需要什麼。

True friendship foresees each other’s needs rather than announcing what they need.

20、友情是裝在瓶裡的佳釀,無色無味,多年後開啟溢出的是那濃濃的情。

Friendship is a good wine in a bottle. It is colorless and tasteless. Many years later, it overflows with strong feelings.

21、在私底下要忠告你的朋友,在公開場合又表揚你的朋友。

Advise your friends in private and praise them in public.

22、我們的朋友比我們想象的少,卻比我們認識的多。

We have fewer friends than we think, but we know more.

23、我們彼此間的友誼將協力維護我們的美譽。

Our friendship with each other will work together to safeguard our reputation.

24、大量的友誼使生命堅強,愛與被愛是生活中最大幸福。

A great deal of friendship makes life strong. Love and being loved are the greatest happiness in life.

25、虛偽的迎合是友誼的毒劑,誠懇的批評是友愛的厚禮。

Hypocritical catering is the poison of friendship, and sincere criticism is the courtesy of friendship.

26、把友誼歸結為利益的人,我以為是把友誼中最寶貴的東西勾銷瞭。

The person who attributes friendship to interests, I think, has cancelled the most precious thing in friendship.

27、友誼隻能在實踐中產生並在實踐中得到保持。

Friendship can only come into being in practice and be maintained in practice.

28、單單一個有智慧的人的友誼,要比所有愚蠢的人的友誼還更有價值。

The friendship of a wise man alone is more valuable than that of all fools.

29、人生最美好的東西,就是他同別人的友誼。

The best thing in life is his friendship with others.

30、友誼像婚姻一樣,其維持有賴於避免不可寬恕的事情。

Friendship, like marriage, depends on avoiding unforgivable things.

31、友誼是兩顆心真誠相待,而不是一顆心對另一顆心敲打。

Friendship is the sincere treatment of two hearts, not the beating of one heart on another.

32、富裕帶來榮譽,富裕創造友誼,窮人到哪兒都是下人。

Richness brings honor, richness creates friendship, and the poor are inferior everywhere.

33、要想得到別人的友誼,自己就得先向別人表示友好。

If you want to get friendship from others, you have to show friendship to others first.

34、友情是天堂,沒有它就像地獄;友情是生命,沒有它就意味著死亡。

Friendship is heaven, without which it is like hell; friendship is life, without which it means death.

35、戀愛使人堅強,同時也使人軟弱。友情隻使人堅強。

Love makes a man strong, but also weak. Friendship only makes one strong.

36、用不存成見的心情和人交往,才可以交到朋友。

You can make friends only by communicating with people without prejudice.

37、當窮神悄然進來,虛偽的友情就越窗倉皇而且逃。

When the God of poverty comes in quietly, the false friendship will rush through the window and flee.

38、周圍都有好朋友的人,比四面楚歌的人不知幸福多少。

People who have good friends around don’t know how much happiness they have than people who are singing all over the place.

39、友誼永遠不能成為一種交易;相反,它需求最徹底的無利害觀念。

Friendship can never be a trade; on the contrary, it requires the most thorough sense of non-profit.

40、建立和鞏固友誼的最好的方法,莫過於互相信賴地閑談心事與傢常。

The best way to build and consolidate friendship is to talk trustfully about one another’s thoughts and family life.

41、友情不要求什麼,但是,它有一種溫暖,是我們都能體會到的。

Friendship does not require anything, but it has a kind of warmth that we can all realize.

42、真摯的友誼猶如健康,不到失卻時,無法體味其珍貴。

Sincere friendship is like health, which cannot be appreciated until it is lost.

43、友誼是天地間最可寶貴的東西,深摯的友誼是人生最大的一種安慰。

Friendship is the most precious thing between heaven and earth. Deep friendship is the greatest comfort in life.

44、友誼是精神的融合,心靈的聯姻,道德的紐結。

Friendship is the fusion of spirit, the marriage of soul and the bond of morality.

45、所謂友情,是平等的人們之間離開瞭利益關系的交易。

The so-called friendship is a transaction between equal people who leave their interests behind.

46、友誼!你是靈魂的神秘膠漆;你是生活的甜料,社會性的連接物。

Friendship! You are the mysterious paint of the soul; you are the sweetener of life, the social connector.

47、正如真金要在烈火中識別一樣,友誼必須在逆境裡經受考驗。

Just as real gold is to be recognized in the fire, friendship must be tested in adversity.

48、破裂的友誼雖然能恢復,但卻再也達不到親密無間的程度瞭。

Broken friendships can be restored, but they can no longer reach the level of intimacy.