give a dog a bad name and hang him.眾口鑠金,積毀銷骨。 

god helps those who help themselves.自助者天助。 

gold will not buy anything.黃金並非萬能。 

an eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼還眼,以牙還牙。 

fool‘s haste is no speed.欲速則不達。 

forbidden fruit is sweet.禁果格外香。 

a still tongue makes a wise head.寡言者智。 

a wise head makes a close mouth.真人不露相,露相非真人。 

fortune favors those who use their judgement.機遇偏愛善斷之人

a stitch in time saves nine.小洞不補,大洞吃苦。 

fortune knocks once at least at every man‘s gate.風水輪流轉。 

four eyes see more than two.集思廣益。 

a straight foot is not afraid of a crooked shoe.身正不怕影子斜。 

friends agree best at distance.朋友之間也會保持距離。 

good medicine for health tastes bitter to the mouth.良藥苦口利於病

a single flower does not make a spring.一花獨放不是春百花齊放春滿園。 

a snow year, a rich year.瑞雪兆豐年。 

friends are thieves of time.朋友是時間的竊賊。 

friends must part.再好的朋友也有分手的時候。 

genius is nothing but labor and diligence. 天才不過是勤奮而已。
a sound mind in a sound body.健全的精神寓於健康的身體。 

Leave a Reply