你將會成為我的摯愛You Will be My Ain True
威廉·佈萊克是十九世紀英國浪漫派詩人，主要詩作有詩集《天真之歌》、《經驗之歌》等。 早期作品簡潔明快，中後期作品趨向玄妙晦澀，充滿神秘色彩。本詩選自《天真之歌》。 春天來瞭，萬物復蘇。這表現在動物的活動上：鳥兒歡騰，公雞鳴叫，雲雀在天上翻飛，夜鶯在山谷間歌唱；也表現在孩子們的活動上：歡蹦亂跳，笑語喧嘩，跟小動物一塊兒玩耍。 這首詩的三節像三個變焦電影鏡頭：由遠而近依次是山谷樹林、村莊農舍，然後聚焦在一個與羊羔相戲的兒童身上。意象鮮明、具體、生動，趣味盎然。而詩以兒童的口吻寫出，反映瞭孩子們對春天的感受。詩行由片語和短句組成，註意押韻和反復，幾近童謠，輕松自然，瑯瑯上口，讀來頗有春天氣息撲面而來的新鮮感。 Sound the
Three Passions I have Lived For吾之三願by
1. Most of us have more things
My father was my hero, all
What a bundle of contradictions is
Saying Good-bye to Cambridge Again –by
Two weeks ago was my 45th
A RED, RED ROSE By Robert
Ludwig van Beethoven (1770-1827), one of
Congratulations on your graduation! Whishing you
I hope you have a most
The furthest distance in the world
夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去瞭。 秋天的黃葉，它們沒有什麼可唱，隻嘆息一聲，飛落在那裡。 Stray birds of summer
With best wishes for a happy
There’s a spot in my heart
We Never Told Him He Couldn’t
O blithe New-comer! I have heard,I
“It’s like anything else, dear,” said
I’ve been working on the railroad