劉嘉玲：女人四十 我挺羨慕張曼玉的 新京報：第一次跟內地的電影人合作，感覺他們的工作方式有什麼不同？ 劉嘉玲：我們不要講內地還是香港，我覺得拍小成本的電影，比如像我們這樣的合作班底很幸福，因為自己可以有一些主控權，我們可以跟導演探討，導演會回應，包括攝影也可以進來發表意見，演員之間都可以互相影響。這是我在拍攝過程中感覺最好玩、最有魅力的地方。但如果是拍一部大片，你絕對不會獲得自由發揮的東西，一切都要用錢計算。一切都是制片人說瞭算，用什麼導演，什麼演員，什麼服裝，什麼音樂。 新京報：在香港拍戲也會經常主動要求重拍嗎？ 劉嘉玲：我不能想象以前會有這樣的工作狀態，以前是導演拍完就算瞭，收工回傢瞭，我們也不用對影片負責任，責任交給導演瞭，但是我現在希望起碼在我自己演員范圍內是盡瞭力的。其實創作需要一個氛圍，大傢都用心，你就會主動一點，如果導演不用心，我真的沒有必要那麼在乎。劉偉強找我拍《無間道》的時候，有一場陳冠希剛剛殺死黑社會的老大回到音像店和我見面的戲，我也曾要求重拍，導演也非常支持我，我相信好的導演都會喜歡這種合作關系。 新京報：影片中千羽這個角色有兩場和保安的戲非常精彩，一場是在千羽的傢裡，保安讓她為自己煮咖啡，還有一場是兩人在地下車庫的激情戲，你自己更喜歡哪場戲？